Sven Šovčík

Staré Mesto je moja rodina
a o rodinu sa treba starať.

V komunálnych voľbách 2026 som sa rozhodol kandidovať za starostu mestskej časti Bratislava Staré Mesto a zároveň poslanca Mestského zastupiteľstva hl.m. SR Bratislavy.

Som človek, ktorý pozná naše mesto nielen z kancelárie, ale aj z reálneho života. Staré Mesto predstavuje pre mňa domov aj zodpovednosť. Nie je len kulisou pre turistov. Je to miesto, kde žijeme, vychovávame deti, starneme a chceme mať pokojný, kvalitný život. Nechcem sľubovať zázraky. Chcem robiť veci, ktoré majú reálny dopad – viac poriadku v uliciach, zlepšená doprava, funkčné služby, bezpečné prostredie a rozhodnutia, ktoré dávajú zmysel. Roky pracujem vo verejnej správe, na rôznych pozíciách, bol som pri rozhodnutiach, ktoré ovplyvnili každodenný život nás všetkých – a viem, kde systém funguje a kde zlyháva. Viem, čo robím – svoje rozhodnutia opieram o skúsenosti, odborné zázemie a reálnu prax. Verím, že dobré mesto sa netvorí konfliktmi, ale prácou a jasnými zámermi, a to v spolupráci s ľuďmi, ktorí chcú výsledky. Vďaka tomu, že som mal možnosť stráviť časť života v iných európskych metropolách, získal som množstvo inšpirácií na to, akým spôsobom by sa mohla rozvíjať Bratislava a jej historické jadro. S radosťou nadviažem na všetko dobré, čo sa v Starom Meste podarilo dosiahnuť.

Nechcem, aby sme si postupne zvykali na menej. Staré Mesto môže začať fungovať s novými ambíciami.

Čo pre mňa znamená rodina?

Tak ako v každej fungujúcej rodine, tak aj v meste platia princípy, ktorých sa držím a ktorým verím.

Rodina je láska

Rodina je láska. Staré Mesto je domov – a pre mňa aj rodina.
Rodina nie je samozrejmosť. A Staré Mesto tiež nie.
Domov nie sú len historické budovy, dlažba na Hviezdoslavovom námestí či výhľad z hradného kopca. Domov je pocit bezpečia, keď večer kráčate po osvetlenej ulici. Je to čistý park, kde sa hrajú deti. Je to sused, ktorého poznáte po mene – a radi ho stretnete.
Ak milujeme svoju rodinu, staráme sa o ňu.
Ak milujeme Staré Mesto, staráme sa o jeho ulice, školy, zeleň, aj o poriadok.
Nechcem, aby bolo Staré Mesto len turistickou kulisou.
Chcem, aby bolo skutočným domovom – pre rodiny, seniorov, mladých ľudí aj podnikateľov.
Láska k mestu sa neprejavuje slovami, ale každodennou starostlivosťou.

Rodina je dôvera

Rodina funguje len tam, kde je dôvera.
A mestská časť tiež. Staré Mesto nie je anonymná samospráva. Je to komunita ľudí, ktorí sa stretávajú na trhu, v školách, v kostole, na rodičovskom združení či na schôdzi vlastníkov.
Dôvera znamená, že veci sa dejú otvorene a predvídateľne.
Že rozhodnutia o výstavbe nie sú prekvapením.
Že rozpočet je zrozumiteľný a dáva zmysel.
Že obyvatelia vedia, čo sa deje s ich ulicou.
A že tí, ktorí rozhodujú, najprv počúvajú, potom premýšľajú a až následne konajú.
Tak ako si rodina sadne za jeden stôl a rozpráva sa, aj Staré Mesto musí viac počúvať svojich obyvateľov.
Transparentnosť nie je fráza. Je to základ dôvery medzi samosprávou a ľuďmi.

Rodina sú pravidlá

Dobrá rodina má jasné pravidlá. Dobré Staré Mesto má jasný poriadok.
Pravidlá pre výstavbu, ktoré chránia charakter historických ulíc.
Pravidlá pre rekonštrukcie, ktoré budovám neberú ich pôvab a identitu.
Pravidlá pre nočný pokoj, aby sa tu dalo nielen zabávať, ale aj žiť.
Pravidlá pre verejný priestor, aby patril ľuďom, nie chaosu.
A pravidlá pre parkovanie, aby nebolo každodenným stresom.
Staré Mesto má výnimočný charakter. Nie je to len centrum Bratislavy. Je to historické, multikultúrne srdce Slovenska. A srdce musí byť chránené.
Radšej budem viesť otvorenú diskusiu o pravidlách a ich zdokonalení, ako tolerovať chaos. Lebo rodina bez pravidiel sa rozpadá. A mestská časť bez poriadku stráca svoju identitu.

Program

Vo svojom programe pre kandidatúru vychádzam z dlhoročného vnímania Bratislavy, a hlavne jeho dominantnej mestskej časti, ktorou je Staré Mesto. V ňom som strávil celý svoj doterajší život.

Mesto vnímam ako živý a komplexný ekosystém, tvoria ho nielen budovy a ulice, ale aj množstvo ľudských osudov.  

Mesto je príbeh, a tak ho aj treba rozvíjať. Vo svojej histórii zažilo veľa zmien, utŕžilo mnoho nezvratných rán, ale stále môže byť našim spoločným priestorom pre každodenný život a nové príbehy, ktoré spolu napíšeme.

Mesto Bratislava je na základe súčasnej koncepcie samosprávy vo svojej podstate konfederáciou 17 mestských častí, a primátor je starostom bez vlastného územia. Pre dobré fungovanie Mestskej časti Bratislava-Staré Mesto je nevyhnutné dobre zadefinovať jej spolupôsobenie vo vzťahu k funkciám hlavného  mesta.

Zabezpečím nekonfliktné, profesionálne a politicky korektné vzťahy s vedením hlavného mesta, založené na odbornosti. Mesto je naše spoločné zázemie, je to naše miesto pre život.

Systém dopravy v centre Bratislavy vznikal v priebehu 70. rokov. V tom čase bolo množstvo automobilov na počet obyvateľov diametrálne iné. Žiaľ, tento systém sa po celé roky, či desaťročia upravuje len čiastkovo, bez jasnej vízie a nesystematicky. Okrem toho, že sa priebežne robia riešenia pre tranzit, otázka pohybu staromešťanov v rámci ich vlastného územia nie je zohľadnená takmer vôbec.

Navrhnem a zabezpečím úplne nový systém dopravy v Starom Meste, založený na vytvorení dvojpruhového okruhu okolo Starého Mesta. Zároveň presadím zabezpečenie vylúčenia tranzitnej dopravy v rámci tohto okruhu. Táto doprava bude obchádzať Staré Mesto po jeho obvode.

Poplatok za parkovanie má byť predovšetkým regulačným nástrojom mesta pre optimálne využitie verejných priestorov a komunikácií pre státie motorových vozidiel, ktoré je v historickom centre veľmi limitované. Samotné parkovanie je dnes zdanlivo prístupné pre všetkých, ale zároveň je komplikované a nejasné, často neprístupné pre nikoho. Systém PAAS vytvoril prílišnou fragmentárnosťou z obyvateľov Starého Mesta cudzincov vo vlastnej mestskej časti. Ste rezidentom vo svojej parkovacej zóne, obyvateľom mestskej časti, ale vaša pozícia v iných zónach Starého Mesta, a to napríklad aj vo vzdialenosti 100 metrov od vášho bytu, je na úrovni iných návštevníkov a turistov.

Zabezpečím úpravu systému parkovania a súvisiacich platieb, ktorý zrovnoprávni rezidentov na celom území Mestskej časti Bratislava-Staré Mesto a zracionalizuje výhody pre jeho návštevníkov tak, aby aj oni mohli primerane využívať možnosti parkovania.

Po každých voľbách dochádza ku takmer kompletnej výmene zamestnancov miestneho úradu. To spôsobuje neustálu diskontinuitu. Vždy sa začína odznova. A to i navzdory faktu, že mnohé projekty presahujú jedno volebné obdobie. Stráca sa tým efektivita administratívno-riadiacich výkonov a aj inštitucionálna pamäť.

Zabezpečím profesionálne fungujúci miestny úrad bez politických zásahov do jeho výkonu. Politika zadáva politickú objednávku formulovanú uzneseniami miestneho zastupiteľstva a zamestnanci miestneho úradu ju realizujú odborne a profesionálne, v náležitom čase a v náležitej kvalite.

Štefánikova ulica je jediným skutočným historickým mestským bulvárom, a to nielen v Starom Meste, ale aj v celej Bratislave. Na dobových fotografiách vidieť jej nesmiernu eleganciu, vyváženosť využitia verejného priestoru a architektúry. Minulý režim z tejto kedysi živej a rušnej ulice urobil výpadovku smerujúcu von z mesta, a späť do jeho historického jadra s priamym napojením na diaľnicu. Bulvár úplne stratil svoj charakter a stal sa miestom, ktoré nie je príjemné nielen pre prechod turistov do centra mesta, ale ani na prechádzku, podnikanie, a ani pre život.

Zabezpečím návrat útulného verejného priestoru elegancie na Štefánikovu ulicu, tak, aby sa opäť stala príjemným miestom predovšetkým pre ľudí, ktorí na nej žijú. Tento mestský bulvár sa stane integrálnou súčasťou zóny, v ktorej sa nachádza záhrada Prezidentského paláca a Námestie slobody. Obnovím jej potenciál atraktívneho miesta na prechádzky a trávenie voľného času pre všetkých Bratislavčanov.

Je jednou z najdôležitejších ulíc Starého Mesta. Je pešou prístupovou cestou k dominante Bratislavy, a to k hradu. Mesto však jej celkové riešenie, výzor a využitie prenechalo súkromnému developerovi. Ulica, ktorá je súčasťou bratislavského Podhradia, kedysi unikátneho multikultúrneho priestoru, pôsobí ako príjazdová cesta na periférii, s parkovaním a drobným občerstvením.

Zabezpečím rekonštrukciu Zámockej ulice, tak, aby bola kultivovaným prístupom do areálu Bratislavského hradu z centra mesta. Je nutné revitalizovať ulicu predovšetkým z pohľadu chodcov. Rozšírením chodníka, úpravou dlažby, ktorá spôsobuje neúmerný hluk a pridaním stromoradia po celej jej dĺžke. Zároveň zabezpečím rekonštrukciu pamätníka padlým v I. svetovej vojne v jej hornej časti.

Presadím efektívnu finančnú pomoc pri rekonštrukcii historických objektov so zvláštnym dôrazom na fasády a jednotný výzor ulíc historických blokov zástavby v Mestskej časti Bratislava-Staré Mesto.

Presadím výsadbu mestskej zelene aj v uliciach, z ktorých v priebehu 20. storočia zmizla, a to v takej podobe, aby sa verejný priestor spríjemnil nielen turistom, ale aj obyvateľom mesta.

Presadím zintenzívnenie využitia všetkých budov a zariadení Starého Mesta, ktoré slúžia ako kultúrne a výstavné priestory, s dôrazom na ich otvorenosť, efektívnosť využitia a premyslenú prevádzku.

Zabezpečím vykonanie dôkladnej pasportizácie nehnuteľného majetku mestskej časti vrátane verejných priestorov tak, aby bolo možné plánovať jeho rozvoj a investície do infraštruktúry a údržby, s dôrazom na verejný dialóg a zapojenie občanov.

Zabezpečím zlepšenie podmienok pre život seniorov a občanov odkázaných na pomoc, najmä v podobe asistencie pri zvládaní agendy bývania, zabezpečenia opatery a poradenstva v právnych otázkach.

Vytvorím funkčné fórum na pravidelnú výmenu názorov a skúseností medzi vedením mestskej časti, občanmi, návštevníkmi aj podnikateľskými subjektmi pôsobiacimi na jej území.

Presadím samostatný program na mapovanie a rozvoj podnikateľských aktivít v mestskej časti tak, aby podporovali jej základné vitálne funkcie aby sa umožnilo podnikateľským subjektom vykonávať ich činnosť a poskytovať služby vo férovom a priaznivom prostredí. Pripravím a zrealizujem konzekventnú úpravu verejných priestorov mestskej časti s ohľadom na ich praktické využitie, historický kontext, ako aj možnosť ekonomického zužitkovania pre aktivity, podporujúce kvalitu života v mestskej časti.

Presadím racionalizáciu odvozu smetia a triedeného odpadu z ulíc Starého Mesta s dôrazom na efektivitu a úpravu grafikonov. Zasadím sa tiež za úpravu grafikonov a celkového prístupu k mestskej doprave v nočných hodinách tak, by obyvatelia mestskej časti a jej návštevníci mohli nočné spoje efektívne využívať.

Stiahnuť volebný program (pdf, 1,4 MB)

Spoznajte ma viac

Moja rodina žije v tomto meste už viac ako storočie. Staré Mesto poznám do posledného detailu – budovy, domy, ulice, zákutia aj príbehy, ktoré sa s nimi spájajú.

Vyrastal som tu a dodnes tu aj žijem. V pamäti mám odtlačok každej ulice, viem, ako sa menila v čase, aj pod vplyvom spoločenských zmien – čo sa podarilo a čo sa stratilo. Staré Mesto pre mňa nie je len miestom na mape. Je to domov, ku ktorému mám hlboký vzťah a rešpekt.

Okrem práce sú moje dni naplnené prechádzkami mestom, susedskými rozhovormi na trhu na Žilinskej, alebo ma môžete stretnúť so psom pri Dunaji. Mám rád výtvarné umenie, a spolu s podporou mladých umelcov sa mi podarilo vytvoriť skromnú zbierku, dnes ale najviac času patrí mojej krásnej rodine.

Práve kvôli mojim spoluobčanom, susedom, priateľom a deťom mi záleží na tom, aby sa Staré Mesto stalo miestom, kde sa dobre žije – nielen dnes, ale aj pre ďalšie generácie.

Fotogaléria mojej rodiny, môjho mesta

Som hrdý na svoje mesto a hrdý na svoju prácu.

Aktuality

26. november
2026

BISKUPICE – PREDSTAVUJEME VÁM KANDIDÁTA NA STAROSTU

Dunaj - Bratislavská mestská strana predstavuje Ladislav Méry - Kandidát na starostu Podunajských Biskupíc – človeka, pre ktorého sú Podunajské Biskupice skutočný domov. Ako dlhoročný krízový manažér a aktívny Biskupičan vidí, že táto mestská časť má veľké srdce a veľký potenciál, no stále nedostáva pozornosť, ktorú si zaslúži. Méry stavia na hodnotách zodpovednosti, férovosti a úcty k ľuďom, ktorí tu žijú, pracujú, podnikajú a vychovávajú svoje deti.

24. november
2025

STARÉ MESTO SI ZASLÚŽI VIAC. PREDSTAVUJEME KANDIDÁTA NA STAROSTU STARÉHO MESTA.

Dunaj - Bratislavská mestská strana predstavuje Sven Šovčík - kandidát na starostu Starého Mesta ako človeka, pre ktorého je Staré Mesto domovom aj poslaním. Ako dlhoročný poslanec, bývalý vedúci miestneho úradu a odborník na verejnú správu presne vie, čo Starému Mestu chýba a čo môže fungovať lepšie.

Staršie aktuality

Podpora od ľudí, ktorých si vážim

Milan Kňažko

Milan Kňažko Herec a politik

Svena poznám od čias, keď bol riaditeľom Slovenského inštitútu vo Viedni kde odviedol veľký kus práce pred našim vstupom do EÚ. Kultúra je jeho doména o čom svedčia jeho aktivity ako mestského poslanca.

Ľubomír Feldek

Ľubomír Feldek Spisovateľ

Svena poznám od malého chlapca. Rástol v kultúrnom prostredí. Pamätám si, keď si ako malý chlapec priniesol podpísať Modrú knihu rozprávok. Bratislava je rozprávkové mesto a zaslúži si poslancov, ktorí ju takto rozprávkovo vidia a chcú ju rozprávkovo zveľaďovať. Preto mu držím palce a dávam mu aj úlohu. K Andersenovej soche patrí aj dievčatko, ktoré mu venovalo ružu.

Marian Pavlovič

Marian Pavlovič Operný spevák

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco.

Všetky aktuálne novinky zdieľam na svojich sociálnych sieťach